![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us for our Multilingual Chat on December 13, 2022, in person.
Session 1 - 9 a.m.
Session 2 - 4 p.m.
Vengan a nuestra Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022, en persona.
Sesión 1 - 9 a.m.
Sesión 2 - 4 p.m.
![Multilingual Chat in person on December 13th, session 1 at 9 am session 2 at 4 pm at DMS/EHS](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3412118/large_1.jpg)
![Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022 en persona en las escuelas DMS/EHS sesión 1 a las 9 am y sesión 2 a las 4 pm](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3412119/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Vengan hoy a ver el Concierto del Invierno en Mangum.
9:00 a.m. (Kínder a 2do Grado)
2:00 p.m. (3er a 5to Grado)
5:00 p.m. (Concierto de Presentación después de la escuela)
![Holidays Around the World A Global Celebration of Song and Dance Featuring the debut of the singing Jays @ Mangum Wednesday, December 14, 2022, K-2 Concert 9 am, 3-5 Concert 2 pm, and afterschool showcase concert 5 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3409415/large_Untitled_design__16_.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Vengan a ver el Concierto del Invierno en Mangum, mañana.
9:00 a.m. (Kínder a 2do Grado)
2:00 p.m. (3er a 5to Grado)
5:00 p.m. (Concierto de Presentación después de la escuela)
![Holidays Around the World A Global Celebration of Song and Dance Featuring the debut of the singing Jays @ Mangum Wednesday, December 14, 2022, K-2 Concert 9 am, 3-5 Concert 2 pm, and afterschool showcase concert 5 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3409400/large_Untitled_design__16_.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Debido al cierre del distrito el lunes 28 de noviembre de 2022, nuestro primer día de recuperación será el viernes 16 de diciembre de 2022, será un día de salida temprana para los alumnos.
![Due to the district closure on Monday, November 28, 2022, our first Make-up Day will occur as an Early Dismissal Day for students on Friday, December 16, 2022.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3470289/large_REMINDER_Make-up_day.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us for our Multilingual Chat on December 13, 2022, in person.
Session 1 - 9 a.m.
Session 2 - 4 p.m.
Vengan a nuestra Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022, en persona.
Sesión 1 - 9 a.m.
Sesión 2 - 4 p.m.
![Multilingual Chat in person on December 13th, session 1 at 9 am session 2 at 4 pm at DMS/EHS](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3412096/large_1.jpg)
![Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022 en persona en las escuelas DMS/EHS sesión 1 a las 9 am y sesión 2 a las 4 pm](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3412097/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Debido al cierre del distrito el lunes 28 de noviembre de 2022, nuestro primer día de recuperación será el viernes 16 de diciembre de 2022, será un día de salida temprana para los alumnos.
![Due to the district closure on Monday, November 28, 2022, our first Make-up Day will occur as an Early Dismissal Day for students on Friday, December 16, 2022.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3470243/large_REMINDER_Make-up_day.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us to donate blood at Bissonnet Elementary in honor of a SWS' student. You may schedule your appointment by using the QR code attached.
Vengan a donar sangre en la escuela Bissonnet, en honor de un alumno de SWS. Puede hacer cita utilizando el código QR adjunto.
![Join us to donate blood at Bissonnet Elementary in honor of a SWS' student. You may schedule your appointment by using the QR code attached. Vengan a donar sangre en la escuela Bissonnet, en honor de un alumno de SWS. Puede hacer cita utilizando el código QR adjunto.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438863/large_give_blood.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us today for our Community Resource Fair, from 8:30 am to 12:00 pm.
Vengan hoy a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.
![Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm. Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438689/large_1.jpg)
![Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm. Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438690/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us to donate blood at Bissonnet Elementary in honor of a SWS' student. You may schedule your appointment by using the QR code attached.
Vengan a donar sangre en la escuela Bissonnet, en honor de un alumno de SWS. Puede hacer cita utilizando el código QR adjunto.
![Join us to donate blood at Bissonnet Elementary in honor of a SWS' student. You may schedule your appointment by using the QR code attached. Vengan a donar sangre en la escuela Bissonnet, en honor de un alumno de SWS. Puede hacer cita utilizando el código QR adjunto.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438794/large_give_blood.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm.
Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.
![Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm. Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438662/large_1.jpg)
![Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm. Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438665/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us for our Multilingual Chat on December 13, 2022, in person.
Session 1 - 9 a.m.
Session 2 - 4 p.m.
Vengan a nuestra Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022, en persona.
Sesión 1 - 9 a.m.
Sesión 2 - 4 p.m.
![Multilingual Chat in person on December 13th, session 1 at 9 am session 2 at 4 pm at DMS/EHS](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3412029/large_1.jpg)
![Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022 en persona en las escuelas DMS/EHS sesión 1 a las 9 am y sesión 2 a las 4 pm](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3412031/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Vengan a ver el Concierto del Invierno en Mangum.
9:00 a.m. (Kínder a 2do Grado)
2:00 p.m. (3er a 5to Grado)
5:00 p.m. (Concierto de Presentación después de la escuela)
![Holidays Around the World A Global Celebration of Song and Dance Featuring the debut of the singing Jays @ Mangum Wednesday, December 14, 2022, K-2 Concert 9 am, 3-5 Concert 2 pm, and afterschool showcase concert 5 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3409373/large_Untitled_design__16_.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us to donate blood at Bissonnet Elementary in honor of a SWS' student. You may schedule your appointment by using the QR code attached.
Vengan a donar sangre en la escuela Bissonnet, en honor de un alumno de SWS. Puede hacer cita utilizando el código QR adjunto.
![Join us to donate blood at Bissonnet Elementary in honor of a SWS' student. You may schedule your appointment by using the QR code attached. Vengan a donar sangre en la escuela Bissonnet, en honor de un alumno de SWS. Puede hacer cita utilizando el código QR adjunto.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438783/large_give_blood.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm.
Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.
![Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm. Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438642/large_1.jpg)
![Join us for our Community Resource Fair on Saturday, December 10, 2022, from 8:30 am to 12:00 pm. Vengan a nuestra Feria de Recursos de la Comunidad, el sábado 10 de diciembre de 2022 entre las horas de 8:30 am hasta las 12:00 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3438643/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Join us for our Multilingual Chat on December 13, 2022, in person.
Session 1 - 9 a.m.
Session 2 - 4 p.m.
Vengan a nuestra Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022, en persona.
Sesión 1 - 9 a.m.
Sesión 2 - 4 p.m.
![Multilingual Chat in person on December 13th, session 1 at 9 am session 2 at 4 pm at DMS/EHS](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3411979/large_1.jpg)
![Charla Multilingüe el 13 de diciembre de 2022 en persona en las escuelas DMS/EHS sesión 1 a las 9 am y sesión 2 a las 4 pm](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3411980/large_2.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Vengan a ver el Concierto del Invierno en Mangum.
9:00 a.m. (Kínder a 2do Grado)
2:00 p.m. (3er a 5to Grado)
5:00 p.m. (Concierto de Presentación después de la escuela)
![Holidays Around the World A Global Celebration of Song and Dance Featuring the debut of the singing Jays @ Mangum Wednesday, December 14, 2022 K-2 Concert 9 am, 3-5 Concert 2 pm, and afterschool showcase concert 5 pm.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3409326/large_Untitled_design__16_.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Hoy la ciudad de Houston ha levantado el aviso de hervir el agua y todas las escuelas y oficinas de SWS abrirán el miércoles 30 de noviembre.El Departamento de Mantenimiento está purgando las líneas de agua en preparación para el regreso seguro de los alumnos y empleados mañana.
![Effective today, the City of Houston has lifted the Boil Water Notice, and all SWS’ schools, offices, and facilities will reopen Wednesday, November 30, 2022. Our facilities department is flushing all water lines today and preparing for students’ and employees’ safe return tomorrow.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3398750/large_Return_to_School.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
No habrán clases y el distrito estará cerrado, mañana martes, 29 de noviembre 2022 debido al Aviso para Hervir Agua en la cuidad de Houston.
![Due to the continued Boil Water Notice issued by the City of Houston, all SWS’ schools, offices, and facilities will be closed Tuesday, Nov. 29, 2022. Prior to any reopen of Southwest Schools, our facilities department will ensure all water lines are flushed and fully operational. We will continue to closely monitor the situation, and we will provide further updates as needed.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3394605/large_photo1669686402822.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
No habrán clases mañana, lunes 28 de noviembre debido al aviso de Hervir Agua en Houston. Estamos monitoreando la situación y los mantendremos informados.
![Due to the Boil Water Notice issued by the City of Houston late this evening, all SWS’ schools, offices, and facilities will be closed Monday, Nov. 28, 2022. We are closely monitoring the situation, and we will provide further updates tomorrow.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3389036/large_photo1669607962542.jpg)
![](https://core-docs.s3.amazonaws.com/southwest_school%2C_tx_ar/profile/avatar/122894/circled_fab5b3bb-cd2a-42b5-885f-2c202fb8f2b4.png)
Happy Thanksgiving!
¡Feliz Día de Acción de Gracias!
![SWS gives Thanks. We want to share our genuine appreciation to the Southwest Schools' Community. Thank you for trusting our district to provide high quality education to our students.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/live_feed_image/image/3342405/large_Thanks.jpg)